Monday, February 8, 2010

Las vacaciones de 2009


El verano pasado mi esposo y yo fuimos a un congreso en Cagliari, Cerdeña. Podíamos hacer una vuelta por la isla despues de el congreso y esta isla es muy diferente de otros partes de Italia. Las playas eran muy limpias y el mediterráneo era verde. La costa del norte se hable “la costa esmeralda” porque es tan verde. Sin embargo, quiero tratar tambien el tiempo que pasamos antes de el congreso en Roma, una de mi ciudades favoritas. Alquilimos un apartamento por dos semanas en el centro. La casera fue periodista internacional que, como escrito joven, ganó muchas premios. Numerosas fotos de ella y sus premios se colgaban en las paredes de el apartamento. Su personalidad estaba manifiesta adicionalmente en los colores vivos en todo el apartamento. Los manteles, el cubrecama y las cortinas estaban estampados con fauna y flora de la jungla. Mi esposo y jo no la conocimos hasta el secondo dia de nuestra visita y era tan interesante como esperábamos. Nos dio muchas sugerencias sobre los mejores restaurantes en el barrio y nos proveyó de guías útiles. Sna. Pelozzi era el tesoro más centelleante que encontramos durante esas vacationes. (la foto se sacó de una ventana de el apartamento.)

Thursday, February 4, 2010

Hola

Hola. Soy maestra jubilada de latín pero ahora estudio español. Aunque latín es más complejo que español, para aprender bien qualquier lengua, estudiantes tienen que trabajar mucho. Y yo no estoy una exceptión a la regla. Me encanta ser estudiante pero me gustaba enseñar tambien.
Tengo dos hijos y dos hijas y once nietos, qienes son muy divertidos. Me gusta leer, mirar peliculas, viajar, caminar en la ciudad y en las montañas y assitar a conciertos y operas. Mi esposo es professor jubilado de historia medioeval y a nos dos nos gusta viajar en España. Este verano vamos a visitar varias ciudades españoles incluso Cádiz por primera vez. ¡Por fin voy a poder hablar de vez en cuando con la gente de este país!